Kielipoliisilaitos

[perkei]

Alkuperäinen kirjoittaja wikke

Itse asiassa murteella kirjoitetut ovat aivan vitun rasittavaa sontaa lukea. Kirjoittajien itsensä mielestä ehkä hienoakin...

Mitä sie wikke nyt vingut.

[Rak]

Murrehommiin pätee se kohtuus kaikessa. Vähän murretta seassa ei itseä haittaa, mutta pahimmillaan asiasta ei saa mitään selvää. Siihen päälle kun puuttuu kaikki välimerkit niin voilà.

[Timo_L]

Komppaan ylläolevaa ihan täysin. Puhutussa kielessä murteet ja slangi on puhtaasti rikkaus, mutta kirjoitetussa kielessä jos on liikaa murretta tjsp. niin ei ole yleensä enää mukava lukea.

[perkei]

Juu, oon samaa mieltä.
Siinä vaiheessa kun teksti muuttuu vaikeasti luettavaksi, niin alkaa vituttaa.
Huono luettavuus johtuu esim. välimerkkien tai/ja kappalejakojen puutteesta, välimerkkien raiskaamisesta, kohtuuttomista yhdyssanavirheistä tai murre/slangisanojen liiasta määrästä.
Murre itsessään sopivasti käytettynä tuo teksiin persoonallisuutta, mutta pitäisi muistaa kohtuus, koska muilta murrealueilta tulevat eivät ymmärrä kummallisia sanoja.
Mie kirjoitan oikeasti väärin, koska tosiasiassa meidän kulmalla sanotaan miä ja siä. Olen ratkaissut asian mielessäni niin, että kirjoitan "mie" ilmaistakseni olevani murrealueelta, mutta vältän sanaa "miä", koska tiedän sen olevan niin erikoinen ja käytettävän niin pienellä alueella Suomea, että otaksun sen käytön ärsyttävän useimpia lukijoita.

[Jukeman]

Alkuperäinen kirjoittaja perkei

Siinä vaiheessa kun teksti muuttuu vaikeasti luettavaksi, niin alkaa vituttaa.
Huono luettavuus johtuu esim. välimerkkien tai/ja kappalejakojen puutteesta, välimerkkien raiskaamisesta, kohtuuttomista yhdyssanavirheistä

Plusykkönen tuolle.
Eniten se kappalejaon puute, ymmärrän ettei välimerkitkään aina satu kohilleen,ja lukihäriötä ja muuta ongelmaa on kirjallisen tekstin tuottamisessa ite kelläkin, (niinkuin allekirjoittaneellakin), mutta jos tekstiä on aanelosen verran yhteen pötköön hakattuna niin ei sitä vaan kestä polla lukea.. Enter on ystävä.

[rane58]

Jotkut juntit käyttävät rengasta myydessään sanaa "lapikas"....?

[Timo_L]

Alkuperäinen kirjoittaja rane58

Jotkut juntit käyttävät rengasta myydessään sanaa "lapikas"....?

Vielä ärsyttävämpi on ratas. Mikä perkeleen ratas se rengas on? Tai vanteesta puhutaan nimellä valssi.

[wikke]

Alkuperäinen kirjoittaja rane58

Jotkut juntit käyttävät rengasta myydessään sanaa "lapikas"....?

Kertoo sen mitäpä vaikka "mutiainen".

Toisessa ei kerrota jalkineesta, eikä toisessa kenestäkään enemmän pikmenttiä omaavasta henkilöstä.

[wikke]

Alkuperäinen kirjoittaja perkei

Mitä sie wikke nyt vingut.

Ei se häiritse vaikka keskustelukumppani vähän kauraa suoltaa tai jotakin slangia väliin pistääkin. Eikä sekään että sitä kirjoituksessakin vilahtelee, mutta se että väen väkisin ruvetaan kirjoittamaan jänkhjää tai sudeettisavoa on rasittavaa luettavaa. Ketään tuskin on koulussa näin opetettu. Vituttaa se Stadilaistakin lukea asiatekstiä jos jokatoinen sana on slangia.

Monesti joku teksti tahi artikkeli jää lukematta kun se on muka hauskasti murteella kirjoitettu, vaikka aihe olisikin kiintoisa. Onpa muutama rakennusprojekti palstaltammekin aikanaan jäänyt seuraatta tämän tähden.

Puhuttuna murteet toki erään sortin hieno rikkaus, mutta kirjoitettuna lähinnä vain raivostuttava rasite...

Ymmärsiksä siä sit?

[perkei]

Alkuperäinen kirjoittaja wikke

Ymmärsiksä siä sit?

Kyä miä harasoo.

[wikke]

Viitaukset eivät siis todellakaan olleet Lällittelyyn liittyviä, tai muutekaa su bamlaamisee tai skriivaamisee...

[petroman]

Ei varsinaisesti liity jyrkästi mihinkään, mutta ehkäpä isolla kirkolla asujatkin kun tutkivat omia sukujuuriaan, niin kyllä sieltä se savolainen, karjalainen tahi lappalainen löytyy...
Sille ei mahda sitten mitään, jos vieläkin hävettää juurensa itse kullakin..

Nimim. Savolainen, jolla on suku tiedossa 1400-luvulle saakka.
Ps. Missees minä luvin, että savolaiset tulloo ja valtoo muan..
Pss. Pieneksi kevennykseksi tarkoitettua.

[wikke]

Kyllä juureni useamman sukupolven takaa Hämeeseen juontaa, mutta en sitä kenellekkään yritä wannabe murteella kirjoittaen kostaa. Kuten en myöskään kenenkään näyttöä yritä slangillakaan rikkoa.

Jos mielesi taasen pahoitit perkein puolesta, niin voin lohduttaa että viittaus "Lälli":in tarkoitti hänen ex LC:tä
https://forums.offipalsta.com/showthread.php?t=137167 ja sen mitä naamatusten puhuttu eräänkin kerran niin molemmat varmasti panneet merkille ja saanet "nauttia" toistensa kielellisistä rikkauksista. Mutta kumpainenkaan ei "mongerra" pahemmin vaikkapa täällä.

Edit: Toivottavasti en nyt oikeasti ketään suututtanut...

[perkei]

Alkuperäinen kirjoittaja wikke

Edit: Toivottavasti en nyt oikeasti ketään suututtanut...

Hahah, joo ei et ainakaan mua suututtanut. Sen ihan ensimmäisenkin wikke-vinkumis-kommenttini pistin silleen "kieli poskessa", eli ei sun olisi siihenkään tarvinut mitään selittää.

[Yölento]

Alkuperäinen kirjoittaja petroman

Ps. Missees minä luvin, että savolaiset tulloo ja valtoo muan..

Esim. itselläni eräässä tälläkertaa nimeltämainitsemattomassa sosiaalisessa mediassa "mottona".

[petroman]

Alkuperäinen kirjoittaja Yölento

Esim. itselläni eräässä tälläkertaa nimeltämainitsemattomassa sosiaalisessa mediassa "mottona".

Hämärästi muistelinkin jossakin törmänneeni ko. lauseeseen. Jostakin syystä jäi mieleen.