Ketä onkin kuka.

[Bänkster]

Parhain topikki ikinä!!!! Tsiisas, I'm in heaven!! <3

Ketä sen teki enään ja mä aloin itkemäääääääään. Fiddu.

Palex on kyllä aivan oikeassa, on kaksi eri asiaa puhua jotain murretta tai slangia kuin puhua yksinkertaisesti väärin. Siksi väärin taivutetut sanat eivät mielestäni ole kielen kehittymistä. Enemmänkin älykkyysosamäärän pienenemistä
Kirkua-verbi taipuu juuri niin kuin Tonikki ehdottikin, "minä kiruin kuin sika.." vaikka se villiltä kuulostaakin

"Kutka", tsiisas, tää oli parhain.

[axu87]

Alkuperäinen kirjoittaja tonikki

Näin offtopiciksi, aamutuimaan tuli mieleen, että miten taipuu sana "kirkua" esim. seuraavanlaisessa tilanteessa:
Jos henkilö kirkuu ja ilmaisee sen tekevänsä juuri sillä hetkellä.
Esim. pöljältä kuulostavasti Minä kirun. ?

Kävin ostamassa puvun eilen ja kun menin myyjää repäisemään hihasta, että viitsitkö tulla vähän jelppaamaan kun en noista pukujen koista ymmärrä, hetken koitin tuota koko sanaa muunnella ja luovutin kyllä se onneksi ymmärsi.

[Runner VZN]

Meilläpä pain "pannaan"... jotain päälle tai pois.

[Jeep-Ukko]

Nää menee melkein siihen kategoriaan, että: "savolaisen puhuessa, vastuu jää kuulijalle"

------

Ite kun oon tänne savoon päin ajautunut, lähtösin pirkanmaalta, sen verta pohjois-pirkanmaata, että ympärillä naapuri pitäjiä oli jo keski-suomea. Ja työhommissa Porissakin joutunut oleen, joten rannikko seutuunkin on joutunut tutustumaan...
Itelläkin on sekoittunut murteet keskennään ja tulee höpistyä ja puhuttua asioista mitä ihmeellisemmillä nimikkeillä...

Täällä savossa on useita ilmauksia, jotka aina vähän kismittää ajatuksia...
Muutama mainitakseni.

Savolainen sano olevansa pihassa (tarkoittaa, että on kotona sisällä).
Kyllä oon sitä mieltä, että "pihassa" ollaan ulkona pihalla, ei sisällä.

Savolaiselle jso ruoka on tuimaa, niin se on suolatonta.
Kyllä tuima on tulinen, väkevä, suolainen, jne

ym. ym. ym.

------
Tuohon "JEEP" aiheeseen liittyen.

Joskus aikoinaan luin vanhaa koneviestiä (oli jostain -80 luvulta).
Jotain juttua oli puskukoneista.

Vapaa lainaus, en muista sanalta sanaa:
"caterpillareita on monen merkkisiä, on Allis, Caterpillar, ....."

Tiedän, että vanhat ihmiset käyttää pökkäkoneista yleisnimenä caterpillar.
Mutta kyllä its esen verta viilaan pilkkua, että olisi lehtitoimittajan pitänyt tuollainen pikku asia virhe osata kirjoittaa oikein
"puskukoneita on monen erimerkkisisä..."

Sama, tuolal aijemmin joku mainitsi Bobcatin...liukuohjattava kone...

---

Joku tarttuu sanaan pökkäkone.
On pökätä-puskea.

[Nuhapumppu]

Alkuperäinen kirjoittaja Jeep-Ukko

Nää menee melkein siihen kategoriaan, että: "savolaisen puhuessa, vastuu jää kuulijalle"

------

Ite kun oon tänne savoon päin ajautunut, lähtösin pirkanmaalta, sen verta pohjois-pirkanmaata, että ympärillä naapuri pitäjiä oli jo keski-suomea. Ja työhommissa Porissakin joutunut oleen, joten rannikko seutuunkin on joutunut tutustumaan...
Itelläkin on sekoittunut murteet keskennään ja tulee höpistyä ja puhuttua asioista mitä ihmeellisemmillä nimikkeillä...

Täällä savossa on useita ilmauksia, jotka aina vähän kismittää ajatuksia...
Muutama mainitakseni.

Savolainen sano olevansa pihassa (tarkoittaa, että on kotona sisällä).
Kyllä oon sitä mieltä, että "pihassa" ollaan ulkona pihalla, ei sisällä.

Savolaiselle jso ruoka on tuimaa, niin se on suolatonta.
Kyllä tuima on tulinen, väkevä, suolainen, jne

ym. ym. ym.

------
Tuohon "JEEP" aiheeseen liittyen.

Joskus aikoinaan luin vanhaa koneviestiä (oli jostain -80 luvulta).
Jotain juttua oli puskukoneista.

Vapaa lainaus, en muista sanalta sanaa:
"caterpillareita on monen merkkisiä, on Allis, Caterpillar, ....."

Tiedän, että vanhat ihmiset käyttää pökkäkoneista yleisnimenä caterpillar.
Mutta kyllä its esen verta viilaan pilkkua, että olisi lehtitoimittajan pitänyt tuollainen pikku asia virhe osata kirjoittaa oikein
"puskukoneita on monen erimerkkisisä..."

Sama, tuolal aijemmin joku mainitsi Bobcatin...liukuohjattava kone...

---

Joku tarttuu sanaan pökkäkone.
On pökätä-puskea.

Kyllä täällä oulun aluellakin tuima on suolatonta ja tulinen on sitten ihan erikseen.
Jos haetaan oululaisia ihme sanoja niin "pahki" on sellainen sana jota joutuu monesti selittelemään muille,eli sanahan tarkoittaa törmätä,osua tai päin,kävellään jotakin pahki tai ajoi puuhun pahki,tai tykönä sana,esim "jonkun tykönä" eli luona. On se tää suomi hienokieli,loppuun vielä pilkunviilausta kuten aikoinaan äidinkielen opettaja sanoi,"kirjakieltä ei puhuta vaan kirjoitetaan,yleispuhekieltä puhutaan"

[MOGGI]

lantikka ? Toyota vai land rover

[Byrocrat]

Alkuperäinen kirjoittaja MOGGI

lantikka ? Toyota vai land rover

Kyllähän tuo Lantikka on Land Rooveria täällä pk-seudulla aina tarkoittanut!!

[Viipo]

Alkuperäinen kirjoittaja MOGGI

lantikka ? Toyota vai land rover

http://www.slck.net/viewtopic.php?t=4311

[JanneBlomgren]

Toi Bobcat tuntuu tarkoittavan kaikkea traktoria pienempää motorisoitua maanrakennuskonetta.

Mulla kun oli Bobcat-merkkinen ympäripyörivä telakone sekä pikkuinen linkkuohjattu kuormaaja ja asiakas sanoi että tule vaan sillä bobcatilla niin ei koskaan tiennyt kumpaa tarkoitettiin.

[Nuhapumppu]

Jos nuihin nimityksiin mennään niin itse häiritsee suunnattomasti öljynlauhdutin,se ei ole lauhdutin vaan jäähdytin. Toinen on nämä hydrauliset venttiilinnostimet,ne on venttiiliväljyksen tasaajat eivätkä mitkään nostajat.

[bluevan]

Venttiilikopan kansi! Harvassa autossa myös näitä nähnyt

[Jeep-Ukko]

Alkuperäinen kirjoittaja Nuhapumppu

Kyllä täällä oulun aluellakin tuima on suolatonta

olipas tuimaa viinaa = olipas väkevää viinaa

Mutta eripuolilla maata eritavoin.

Murteita ja slangi-sanoja (ja kirjoitusvirheitä, pilkut, pisteet, yhdyssanat, jne.), yhdistelemällä saadaan samasta sanasta/lauseesta niin eri merkityksiä.
Siitä hyvänä esimerkkinä, fingerpori-sarjakuva, erittäin hyvää huumoria.
--

Oliko bändissä
läskibasisti (kontrabasson soittaja, kontrabasso = läskibasso)
vai
läski basisti (lihava ihminen, joka soittaa bassoa)

[Häänrik]

Täälei mitää murretta eres puhuta, me puhutahan aivan oikeen. Muut vaan puhuu väärin!
Täälä ei panna asioita vaan kaikki lyörähän.
esim. "pitääskö lyörä uuret jouset autohon?"
Ja kaikki luvut mistä ei ole ihan varmoja ainakin mun kaveripiirissä alkaa aina kutosella "Ainaki kuus kertaa katon kautta ympäri.""ainaki kuussataa euroa maksoo."

Itte yritän ainakin kirjoittaa tänne aina vähä kiriakielellä jotta kaikki ymmärtääs, ja toivon että myös porin suunnalta palstalaiset tekis niin!

tyttöystävä (löyty mäntästä) lukee vierestä tätä ketjua ja se ihmettelee tätä meirän "moon/minoon soot/sinoot moomma tootta noon" jne.
Sen kans on aina kauhia vänköö sanasta LANTRATA! Vähä särähtää korvaan ku sieläpäin sanotahan jotta "MÄ LANTTAAN PISSAPOJAN NESTETTÄ!" MITÄ V*TTUA???? Sitä lantratahan EIKÄ LANTATA

Tääläkin rupee nuorilla taipumaan tuo puhe vähän väärin, esim:

KIRJAKIELESSÄ:
Tuuttakote meettäköte
Niin nämä 92 syntyneet ja nuoremmat:
Tuukkote meekköte

NOIN! saimpas avautua!

[pastirolli]

Mutta mutta... Vakava puhevika ja paikallismurre ovat kaksi eri asiaa.

[Krisse]

Alkuperäinen kirjoittaja bluevan

Venttiilikopan kansi! Harvassa autossa myös näitä nähnyt

No et oo vissiin kovin montaa autoa nähny. Oon meinaan työssä myyny tiivisteitä noihin useamman merkkisiin vehkeisiin.

Mut saatana sentää, ketä laittaa kumet pellivanteille?

[Jappi]

Alkuperäinen kirjoittaja Krisse

No et oo vissiin kovin montaa autoa nähny. Oon meinaan työssä myyny tiivisteitä noihin useamman merkkisiin vehkeisiin.

Jaa, minkä laitteen venttiilikopassa on vielä kansi? Muutamia dieselkoneita tiedän missä on alipainepumppu venttiilikoppaan liitettynä mutta että ihan kansi...

[Byrocrat]

Alkuperäinen kirjoittaja Jappi

Jaa, minkä laitteen venttiilikopassa on vielä kansi? Muutamia dieselkoneita tiedän missä on alipainepumppu venttiilikoppaan liitettynä mutta että ihan kansi...

Vähän kummalliseltahan tuo kopan kansi tietysti tuntuu kun koppa jo sinänsä tarkoittaa kantta, mutta kyllähän niitä erillisiä "kopan kansiksi" luettavia osia joissakin moottoreissa on, yksi esim tuossa
http://www.nettivaraosa.com/autotarv...usteet/1177493

Ja on niitä näkynyt muutamassa muussakin "viri"moottorissa ja ihan tavallisessa "Obeliksissakin" taitaa sellaisia löytyä, joten ei nyt ihan ainutkertaisia kuitenkaan.

[Super_Select]

[QUOTE=Jeep-Ukko;834912]Nää menee melkein siihen kategoriaan, että: "savolaisen puhuessa, vastuu jää kuulijalle"

------

[rane58]

Pischikschet shuhauttaa muka hienostuneesti äschänshä...

[Krisse]

Alkuperäinen kirjoittaja Jappi

Jaa, minkä laitteen venttiilikopassa on vielä kansi? Muutamia dieselkoneita tiedän missä on alipainepumppu venttiilikoppaan liitettynä mutta että ihan kansi...

No ei mun vehkeissäkään sellaisia ole näkynyt mutta venttiilikopankannen tiivisteitä noi asiakkaat kuitenkin usein haluaa. Voi tietysti olla että ne on väärässäkin tilauksineen kun venttiilikopan tiiviste niille on yleensä lykätty mukaan ja tyytyväisiä ovat olleet.

[Kellis]

Lappalaisten kuuluisia viimeisiä sanoja:

"Perkeles täsä mithän sähkömiestä tarvita...."
"Eikookki hienot sukellusvehkhet - ja halavat!"
”Ja ny iskä ampuu vähä rakettia..."
... "Pitäs joskus korijata tuo sirkkelinteräsuojus..."
"Kato, sole ko rantakäärme..."
"Rakastan, rakastan sua Pirjo... eiku Kirsi?"
"Periaatteesa näin likellä ammusvarastoja ei sais tupakoia..."
"Tutustuthan näihin turuvaohojei...shin sitte jäläkhempäin..."
"Luontaislääkheien haittavaikutuksia liiotelhan jatkuvasti."
"Oottakote botarit oikiasti kaikki homoja?"
"Vai teollisuusvartija, et sitte päässykhän poliisiksi?"
"Hankin eullista venäläistä pirtua hääpoolhin, niin saa koko suku juua tolokusti..."
"Perkelhen pelastusliivit, mie en kyllä viitti näitä pittää..."
"Katto ny tuo karhunpenikka on varmhan täälä mettäsä ihan iteksheen..."
“Helevetin nopia kairata, ku jää on näin ohutta.."

[Viipo]

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2012...42216_uu.shtml
vs.
http://www.hs.fi/kotimaa/Kuorma-auto...a1305552752460

5.1.2011: Korjattu STT:n käyttämiä termejä: autot eivät olleet rekkoja eli kuorma-auton ja puoliperävaunun yhdistelmiä, vaan täysperävaunullisia kuorma-autoja.

Keskustelupalstalaisten aivopesu on saanut uusia uhreja...

[wikke]

Tuo tuimasta vääntäminen on sinällänsä hauska. Miltä kuullostaisi "Suolaton-luokan ohjusvene"?

[Rompe1]

http://forums.offipalsta.com/archive...p/t-92289.html

Poikain innostamana nostetaan tämä ihanainen topiikki ylöspäin.

Jos joku sanoo että "Mää en kehtaa". Mää ymmärrän sen ujoutena, mutta toinen tarkoittaakin sillä viitsimistä.
Jos joku sanoo että "Kärsiikö?" Mää ymmärrän että sattuukko sitä, mutta tämä tarkoittaakin että kerkiääkö?

KAMALAA

[pahvi_]

Sotken lisää, miule kehtaa meinaa noita molempia, riippuu asiayhteydestä.
Kehtootko vilkasta?