Kielipoliisilaitos

[apupoika]

Meikäpoika oli jo kouluaikana oikea ongelma oppilas just äidinkielessä ja varsinkin oikeinkirjoituksessa,

Ja nyt esimerkiksi tällä palstalla ja ehkä parilla muullakin.
Aina unohtuu ne pikku pilkut ja pisteet..... mutta toistaiseksi arvon raatilaiset ovat ainakin suurinpiirtein ymmärtänyt mitä yritän selvittää.. Kiitos ja Anteeksi

[Porvoon Hilma]

sitten jos ei jaksa tuolla kielipoliisiasemalla hengailla niin voi lukea Aku Ankkaa, siinä on kielioppi kohdallaan.

[nyyperi]

Alkuperäinen kirjoittaja Porvoon Hilma

sitten jos ei jaksa tuolla kielipoliisiasemalla hengailla niin voi lukea Aku Ankkaa, siinä on kielioppi kohdallaan.

Kyseisestä opuksesta/oppikirjasta ainakin aikoinaan oppi hauskoja uusia sanoja..." Nyt lähden vähäorpanani luokse kahdeksikolmatta viikoksi" sanoi veli nalle jossain, ja kyllä ihmetytti pientä poikaa.

Minulla on paha tapa raiskata Suomenkieltä jopa aivankin tahallanikin. Ja loput sitten hoitaa tän Ipadin auto-correct... Itse asiassa suurimmat syntiin taitavat liittyä siihen etten koskaan pääse itse asiaan, tai esitän sen niin vaikeaselkoisesti, ettei siitä enää kukaan koskaan milloinkaan ehkä, tajua enää mitään?
Ja sitten nuo isot kirjasimet, nene on hankaloita, kun padi lisää ne automaattisesti, niin sit ei läppäriään meinaa muistaa niitä laittaa. Ja erisnimistähän ne unohtuu muutenkin useasti...

[-MaTTi-]

Alkuperäinen kirjoittaja Timo_L

Hieno projekti, mutta ai saatana että ärsyttää toi boori- sanan käyttö Boori on alkuaine, spoori on ura Ura on englanniksi spline ja ruotsiksi spår. Miten hitossa kummastakaan saadaan väännettyä boori?

Mistä lie juurtunut kieleen, mutta on jo niin vakiintunut käsite että ei häiritte mua. Guugleen booriakseli niin tulee laidasta laitaan tuloksia, myös ”virallisemmiltakin” sivuilta eikä vain keskustelupalstoilta.

[Kartse1]

Kyllä ainakin täällä Hämeenperällä nimenomaan Boori tarkoittaa akseleissa olevia uria ja Spoori on sitten niitä ajeluista syntyneitä ajouria...

[Timo_L]

Alkuperäinen kirjoittaja Kartse1

Kyllä ainakin täällä Hämeenperällä nimenomaan Boori tarkoittaa akseleissa olevia uria ja Spoori on sitten niitä ajeluista syntyneitä ajouria...

Ura kuin ura, mä en vaan vieläkään tajua että mistä helvetistä se boori oikein tulee kun sille ei ole mitään järjellistä lähtökohtaa ulkomaan- eikä kotimaan kielistä

Etenkin, kun yleensä murresanoissa B on P, G on K ja niin eteenpäin. King cab:kin on täällä aina king cap, minen tiedä mikä se kuningaslippis oikein on

[petroman]

Töissä tietyin väli-ajoin tehdään kerralla enemmän huoltoja/korjauksia. Sivistyssanakirjan mukaan niitä nimitetään seisokeiksi. Vaikka moneen otteeseen olen koettanut sanoa kollegoille, että seisakki ja seisokki on kaksi aivan eri asiaa...

[uteiN_H]

Alkuperäinen kirjoittaja Timo_L

Ura kuin ura, mä en vaan vieläkään tajua että mistä helvetistä se boori oikein tulee kun sille ei ole mitään järjellistä lähtökohtaa ulkomaan- eikä kotimaan kielistä

Etenkin, kun yleensä murresanoissa B on P, G on K ja niin eteenpäin. King cab:kin on täällä aina king cap, minen tiedä mikä se kuningaslippis oikein on

Opeltekaa puhuun....ja pidemmällä tähtäimellä kirjoottaan Venäjää....
Niin tiedätte kuinka monta "ässää" niillä on.....
Ja ne kaikki ei tosiaankaan kuulosta samanlaisilta...
Eikä ne öökksetkään ole samas järjestykses ku meillä.

[Palex]

Alkuperäinen kirjoittaja Timo_L

Ura kuin ura, mä en vaan vieläkään tajua että mistä helvetistä se boori oikein tulee kun sille ei ole mitään järjellistä lähtökohtaa ulkomaan- eikä kotimaan kielistä

No mistä esimerkiksi sana omena tulee? Ei sillekään ole mitään lähtökohtaa englanninkielestä.

Vaikka boori onkin alkuaine, niin kyllä tuo nyt vaan on vakiintunut termi myös akselin spooreista puhuttaessa, joten itse en näe siinä mitään ongelmaa ainakaan.

[-MaTTi-]

Muutamia väärin kirjoitettuja sanoja, jotka aina sattuu silmään:
• koelauta, se on kojelauta
• bet lock, beat lock, bed lock yms., se on englanniksi beadlock tai bead lock
• Suomalainen kirjoitetaan pienellä suomalainen ja Suomen kieli on suomi, maa siis isolla, kieli pienellä, samoin vaikka helsinkiläinen pienellä

Tässä kait vois vatvoa tällasia, jos ketä kiinnostaa. Ihan vaan siks jos joku oikeesti on aina luullut jonkin kirjoitettavan jotenkin, eikä oo sitä koskaan miettinyt et onks se oikeesti niin.

Mun puolesta saa kyl kirjotella miten lystää kieliopista perustamatta, murteella kirjoitetut tarinat antaa vain boonusta. Mut helpompi lukee kun käyttää lauseen alussa isoa kirjainta ja käyttää pisteitä ja ehkä pilkkujakin välillä. Ei mee itelläkään millään kirjakielellä eikä kielioppisesti oikein nää rustailut.

[JAMANT]

Ja se iänikuinen vaihteiston lauhdutin, se on jäähdytin, jos vaihteistossa tarvitaan lauhdutinta, se on ollut jo aika kuuma vaihteisto

[JanneBlomgren]

Kaivinkoneen kauhanpyörittäjä/kallistaja, jostain syystä tätä kutsutaan pelkästään tiltiksi???? Se rototiltti on nykyään melkein aina varustettu proportionaalisella ohjauksella, monesti se kirjoitetaan probo-ohjaus????

[Säätäjä_setä]

Heti alkuun: Ittellä oli ainekirjoitus 5 siis sillä vanhalla 4-10 asteikolla, että hyvä täältä on huudella.

Komppaan Mattia näissä terminologia asioissa. Itseäni on häirinnyt esimerkiksi juuri tuo boori termi. Boori kun on alkuaine.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Boori
Spoorit akselissa tai rattaassa on kuvaavampi "kansan termi". Virallinen nimitys lienee ura-akseli. Esimerkkit:
https://www.mekanex.fi/tuotteet/komp...lit-uraholkit/

https://www.sandvik.coromant.com/fi-...d-splines.aspx

Minusta tällä palstalla tärkeämpää on yhteisen hyvän ja ymmärrettävän terminologian hakeminen kuin kielihuollollinen pilkunviilaus. Tämä siis oma mielipiteeni. Ollaan jo pitkällä jos löytyy yhteinen terminologia vaikkapa kaikille auton ohjaus-systeemin komponenteille.

[wikke]

Alkuperäinen kirjoittaja -MaTTi-

.

Mun puolesta saa kyl kirjotella miten lystää kieliopista perustamatta, murteella kirjoitetut tarinat antaa vain boonusta.

Itse asiassa murteella kirjoitetut ovat aivan vitun rasittavaa sontaa lukea. Kirjoittajien itsensä mielestä ehkä hienoakin...

[perkei]

Alkuperäinen kirjoittaja wikke

Itse asiassa murteella kirjoitetut ovat aivan vitun rasittavaa sontaa lukea. Kirjoittajien itsensä mielestä ehkä hienoakin...

Mitä sie wikke nyt vingut.

[Nuhapumppu]

Alkuperäinen kirjoittaja -MaTTi-

Mistä lie juurtunut kieleen, mutta on jo niin vakiintunut käsite että ei häiritte mua. Guugleen booriakseli niin tulee laidasta laitaan tuloksia, myös ”virallisemmiltakin” sivuilta eikä vain keskustelupalstoilta.

Tää on sama kuin öljynlauhdutin,vitun häiritsevää kun käytetään vaan enpä jaksa puuttua siihen. Enemmän häiritsee se että jopa autodatasta moinen väärin väännetty sana löytyy. Toki ymmärrän ettei kaikki tajua mikä ero on lauhduttimella ja jäähdyttimellä