|
Chit-Chat Tämä foorumi on tarkoitettu epämääräiseen jauhamiseen, eikä asian ole pakko liittyä suoraan offroadiin. |
|
Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta | Näkymä |
#1
|
||||
|
||||
pieni venäjänkielen käännös apu ??tuommonen kilpi peräisin GAZ 66 radiokopin oven pielestä, mikä mahtaa olla kilven tekstin sisältö, suurinpiirtein ... kenopääkuva: https://app.younited.com/?shareObjec...b-d385609ceb2d
__________________
- Levannon We(l)ho - |
#2
|
||||
|
||||
Suurin piirtein näin: "Kielletty kääntämästä luovuttajan(?) tuulettajaa "ulos" - asentoon AB-4:n tai lämmittimen toimiessa. On välttämätöntä ajoittain tuulettaa koria häkäkaasun kertymisen estämiseksi."
Toi vaihdin/luovuttaja jäi hämäräksi, että onko se kenno vai mikä lämmönvaihdin. Samoin tämä AB-4. Eli en siis tajua pätkääkään mistä on kyse, mutta sisältö jokseenkin noin. |
#3
|
||||
|
||||
AB-4 vois olla aGGre, mutta sisällöllisesti tää lienee just opastus ilmanvaihtoon, kun se oli ilmanvaihtoräppänän luonakin - kiitos tästä
__________________
- Levannon We(l)ho - |
#4
|
|||
|
|||
Oliko kilpi kopissa sisäpuolella? Tuuletuskehoitus liian kaalipitoisen ruokavalion vuoksi?
__________________
Jukka |
#5
|
||||
|
||||
Joo oli !
__________________
- Levannon We(l)ho - |
#6
|
||||
|
||||
Mieti vielä, kun kopperossa titaa käryttää ketjussa Belomorkanal - savukkeita, niin voipi olla uksen raottaminen paikallaan.
Kirkas viinahan on parasta tupakan kanssa. |
Käyttäjiä lukemassa tätä viestiketjua: 1 (0 jäsentä and 1 vierasta) | |
|
Samanlaisia viestiketjuja | ||||
Viestiketju | Aloittaja | Foorumi | Vastauksia | Viimeisin viesti |
Ostetaan hj60-61 apu penkki | kona | O/M/V Varaosat ja tarvikkeet | 2 | 04.10.2013 15:20 |
Venäjänkielen taitajaa! | suzuki81 | Chit-Chat | 4 | 29.07.2011 23:54 |
Epävirallinen käännös säännöt 2009 | Junde | Tapahtumat | 4 | 21.01.2009 22:10 |
käännös apua venäjäksi | Chit-Chat | 1 | 02.05.2008 21:16 | |
käännös L.A. Times -lehdessä ilmestyneestä artikke | he_sal | Jokes | 0 | 16.10.2007 16:56 |