Sekalaisen rytmiryhmän aurinkomatka etelä-venäjälle 5.4 - 14.4 (Ajettu)

[rymy]

ite oisin kansa sitämieltä että koittas sinne siirtyy silleen ripeeseen tahtiin vaikka ei vältämättä nyt kokoajan isojakaateitä ja sitten takasi sais tulla rauhalisemmin ja varmaan mukavamat kelit on leiriintymisen kannalta tuolla etelämmässä..

[Jari]

niin ja moniko haluisi sellaisen kenttäsängyn, niitä on rajallinen määrä, ja toisaalta turhaan ei viitti roijata. ?

http://www.varusteleka.fi/fi/product...-kaytetty/4386 eli siis tollainen

[-Stedt-]

Ei kai teijän Rytmiryhmää haittaa kun mulla oli tarkotus noihin huppareihin pistää vennääks juurikin tuo eksyksissä venäjällä, sopii kai tuonne eksymään useempikin...toki pitää Nocvoltilta saada käännös.

[Viipo]

Se kai vois olla tyyliin потеряли в России, mutta kun google translate kääntää sen englanniksi lost in russia ja taas suomeksi menetetty venäjällä...

[Jari]

Tosta tokavikasana pois niin olisi eksyksissä venäjällä

Se onnistuu vielä.

[pesix]

заблудившиеся в россии

Tulkkaus: eksynyt(eksyksissä) venäjällä.

Venäläisen ystävän tulkkaus.

Googleen ei kannata luottaa

Niin asun 60km lappeesta mikkelin suuntaan.

[Jari]

Alkuperäinen kirjoittaja pesix

заблудившиеся в россии

Tulkkaus: eksynyt(eksyksissä) etelä venäjällä.

Venäläisen ystävän tulkkaus.

Googleen ei kannata luottaa

Niin asun 60km lappeesta mikkelin suuntaan.

eiks tosta jää just se etelä pois?
Заблудившиеся в России

[pesix]

sorry juuri niin, unihiekat silmissä

copyt ja pastet sekaisin.