Ketä onkin kuka.

[Jeep-Ukko]

Alkuperäinen kirjoittaja Nuhapumppu

Kyllä täällä oulun aluellakin tuima on suolatonta

olipas tuimaa viinaa = olipas väkevää viinaa

Mutta eripuolilla maata eritavoin.

Murteita ja slangi-sanoja (ja kirjoitusvirheitä, pilkut, pisteet, yhdyssanat, jne.), yhdistelemällä saadaan samasta sanasta/lauseesta niin eri merkityksiä.
Siitä hyvänä esimerkkinä, fingerpori-sarjakuva, erittäin hyvää huumoria.
--

Oliko bändissä
läskibasisti (kontrabasson soittaja, kontrabasso = läskibasso)
vai
läski basisti (lihava ihminen, joka soittaa bassoa)

[Häänrik]

Täälei mitää murretta eres puhuta, me puhutahan aivan oikeen. Muut vaan puhuu väärin!
Täälä ei panna asioita vaan kaikki lyörähän.
esim. "pitääskö lyörä uuret jouset autohon?"
Ja kaikki luvut mistä ei ole ihan varmoja ainakin mun kaveripiirissä alkaa aina kutosella "Ainaki kuus kertaa katon kautta ympäri.""ainaki kuussataa euroa maksoo."

Itte yritän ainakin kirjoittaa tänne aina vähä kiriakielellä jotta kaikki ymmärtääs, ja toivon että myös porin suunnalta palstalaiset tekis niin!

tyttöystävä (löyty mäntästä) lukee vierestä tätä ketjua ja se ihmettelee tätä meirän "moon/minoon soot/sinoot moomma tootta noon" jne.
Sen kans on aina kauhia vänköö sanasta LANTRATA! Vähä särähtää korvaan ku sieläpäin sanotahan jotta "MÄ LANTTAAN PISSAPOJAN NESTETTÄ!" MITÄ V*TTUA???? Sitä lantratahan EIKÄ LANTATA

Tääläkin rupee nuorilla taipumaan tuo puhe vähän väärin, esim:

KIRJAKIELESSÄ:
Tuuttakote meettäköte
Niin nämä 92 syntyneet ja nuoremmat:
Tuukkote meekköte

NOIN! saimpas avautua!

[pastirolli]

Mutta mutta... Vakava puhevika ja paikallismurre ovat kaksi eri asiaa.