![]() |
![]() |
|
#1
|
||||
|
||||
![]()
www . osaankäyttääpainttiohjelmaaoikeenloistavasti . perseensuti . com ![]() ![]() Mutta kuitenki siis liitetiedostoja selatessa tulee tuollanen vastaan.
__________________
__________________ "Atheism: Not to do the shit that religious do to each other." http://www.eroakirkosta.fi "Netissä idioottien kanssa väittely on mahdotonta, joutuu alentumaan niiden tasolle ja ne voittaa sut kokemuksella" Viimeksi muokannut Joske : 19.03.2011 23:45 |
#2
|
||||
|
||||
![]()
"Omat Asetukset -> Muokkaa asetuksia" näyttää tältä:
Käännösehdotelma edelliseen: Näytä "uusi yksityisviesti" pop-up Lähettäessäsi yksityisviestiä keskustelupalsta voi tallentaa kopion lähetettyjen viestiesi kansioon. X Tallenna kopio lähetetyistä yksityisviesteistä lähetettyjen viestien kansioon Vierailijaviestit Tällä keskustelupalstalla on käytössä vierailijaviestijärjestelmä joka sallii jäsenien lähettää vierailijaviestejä toisilleen julkisesti. Jos haluat saada vierailijaviestejä, voit sallia sen X Salli vierailijaviestit Voit rajoittaa Vierailijaviestit koskemaan vain moderaattoreita ja kontaktejasi X Rajoita Vierailijaviestien käyttö moderaattoreille ja kontakteillesi Ja nämä muokkaukset on kakskielisiä:
__________________
-JJo ___________________________________ -MMC- Viimeksi muokannut JJo : 21.03.2011 19:36 Perustelu: Lisämoka + käännösehdotelma |
#3
|
|||
|
|||
![]()
Pitäisikö "offroad"-sana muuttaa muotoon pois tieltä, tien ulkopuolella tai maastossa?
![]() ![]() Myös tämän osion nimi on enklanniksi. "TestZone" voisi olla testialue.
__________________
"Kerran luulin olevani väärässä. Erehdyin." -Oscar Wilde- Yritin epäonnistua. Onnistuin. Viimeksi muokannut pastirolli : 24.03.2011 19:36 |
#4
|
||||
|
||||
![]()
Ja lisää:
Ja sitten kun vastaa näihin keskusteluihin, löytyy tämmöisiä: ja näin: ja näin: Johan siinä sitten tulikin taas ![]()
__________________
-JJo ___________________________________ -MMC- |
#5
|
||||
|
||||
![]()
Tuossa yksi, ei yleinen mutta ponnahti esiin kun yritin replytä Larsin topikkiin.
******** Tuossa toinen... reittauksen skaala lontooksi. ******** Kolmas..kuva-albumin toiminnoissa. ******** Neljäs... kuva-albumin kommentointi toiminnoissa ("Note: your comment...") ******** Viides... profiilissa kontaktien käsittelyssä ******** Ja.. yksityisviesteissä on kai joku träkkäystoiminto ******** Ja.. noita yksityisviestejä voi kai tuhoillakkin ******** Ja.. olikos tää jo bongattu ******** Ja.. ignore listaa käyttää jo kaikki ![]() ******** Ja yv-kansion toimintoja ******** "Työkalut" valikosta löytyy tuollanen ******** Profiilin sigun toiminnot ******** Tää taitaa löytyä topikkilistauksen lopusta ******** Tää taas profilin avattaren toiminnoista ******** Ja viimeinen... tästä reply ikkunastakin löytyy |
#6
|
||||
|
||||
![]()
Vielä yksi...
|
#7
|
||||
|
||||
![]()
Käyttäjälistan haku toiminto...
|
![]() |
Käyttäjiä lukemassa tätä viestiketjua: 1 (0 jäsentä and 1 vierasta) | |
Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta |
Näkymä | |
|
![]() |
||||
Viestiketju | Aloittaja | Foorumi | Vastauksia | Viimeisin viesti |
Kuukkelin suomennos | AVRO | Chit-Chat | 3 | 17.04.2009 22:54 |
Suomennos apua? | Repro | Chit-Chat | 3 | 22.03.2006 13:31 |
Tarjan ja postin mokat | Laskos | Rakas Päiväkirja | 1 | 07.12.2005 17:38 |
Procrastinating / Procrastination suomennos | tttreg | Kysy Piinalta | 6 | 08.11.2005 11:54 |