|
|
|
|||||||
| Chit-Chat Tämä foorumi on tarkoitettu epämääräiseen jauhamiseen, eikä asian ole pakko liittyä suoraan offroadiin. |
 |
|
|
Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta | Näkymä |
|
|
|
#1
07.12.2018, 16:53
|
||||
|
||||
Heti alkuun: Ittellä oli ainekirjoitus 5 siis sillä vanhalla 4-10 asteikolla, että hyvä täältä on huudella.  Komppaan Mattia näissä terminologia asioissa. Itseäni on häirinnyt esimerkiksi juuri tuo boori termi. Boori kun on alkuaine. https://fi.wikipedia.org/wiki/Boori Spoorit akselissa tai rattaassa on kuvaavampi "kansan termi". Virallinen nimitys lienee ura-akseli. Esimerkkit: https://www.mekanex.fi/tuotteet/komp...lit-uraholkit/ https://www.sandvik.coromant.com/fi-...d-splines.aspx Minusta tällä palstalla tärkeämpää on yhteisen hyvän ja ymmärrettävän terminologian hakeminen kuin kielihuollollinen pilkunviilaus. Tämä siis oma mielipiteeni. Ollaan jo pitkällä jos löytyy yhteinen terminologia vaikkapa kaikille auton ohjaus-systeemin komponenteille. 
|
|
#2
07.12.2018, 17:06
|
|||
|
|||
Hittolainen......
Herkkähipiäisii......riittää......
Makukysymys sano kissa ku persettä nuoli..... Mää kirjoottelen mitä sattuu ja niin kuin haluan..... Ja niistä toiset saa selvää ja toiset ei...... Silti Boori, alkuaine.... Poorit tai splnes, uritus axulalle.....eikä ota kantaa onko sisä- vai ulkopuoleinen.... Spoori, ajoura lumessa tai mudassa or what ever...Ja tän ainakin enskaa ajavat tai ajaneet tietää..... Viimeksi muokannut uteiN_H : 07.12.2018 17:21
|
|
#3
08.12.2018, 00:20
|
||||
|
||||
|
Lainaus:
Sanan spoori käännös suomi-englanti spline 1. Sanan spoori määritelmät ura vetoakselissa
__________________
---------------------------------------- If it works, tear it apart and find out why! https://roverfriends.fi/palsta/  3 Amigos-never travel alone
|
|
#4
08.12.2018, 02:06
|
||||
|
||||
|
Lainaus:
 ...ja taas internet oli oikeassa 
__________________
Jeep Grand Cherokee 5.9 Limited LX, käyttöauto sopivasti maastoon varusteltuna. Jeep Cherokee 4.0 - Ikuisuusprojekti Moggiakseleilla, 42" renkailla ja kaikensortin enemmän ja vähemmän oleellisilla ominaisuuksilla. Jeep Cherokee 4.0 - Menehtyi kunniakkaasti Stadin Cruiseissa 5/2008.
|
|
| Luokat |
| kielenhuolto, kielipoliisi |
| Käyttäjiä lukemassa tätä viestiketjua: 1 (0 jäsentä and 1 vierasta) | |
| Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta |
| Näkymä | |
|
Hybrid Mode