|
|
|
|||||||
| Chit-Chat Tämä foorumi on tarkoitettu epämääräiseen jauhamiseen, eikä asian ole pakko liittyä suoraan offroadiin. |
 |
|
|
Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta | Näkymä |
|
|
|
#1
23.10.2013, 13:34
|
||||
|
||||
Pannaas lisää lusikoita soppaan.... "kaikki oikeudet pidätetään"  eikös ne rosvot pidätetä.....onpas hyvä suomennos (all rights reserved) 
__________________
---------------------------------------- If it works, tear it apart and find out why! https://roverfriends.fi/palsta/  3 Amigos-never travel alone 
|
|
#2
23.10.2013, 18:12
|
|||
|
|||
|
Lainaus:
Ei se oikeuksien itselle pidättäminen ole lainkaan hassumpi suomennos se nimittäin tarkoittaa, että ne oikeudet ei vanhene. Joissain vhs-videoissa lukee, että "kaikki oikeudet pidetään" ja sit seuraavalla rivillä "kaikki julkaisu ja esitys oikeudet pidätetään" Eli sitä ei saa julkisesti näyttää minkään verukkeen nojalla.
__________________
Positiivinen rasismi? Jos ei natiivi pyytää jotain se pitää antaa ja vähän päälle, ettei vaan olisi rasisti ja pilaisi ihanaa monikulttuurisuutta. Jos natiivi pyytää jotain se pitää kieltää ja vähän päälle, ettei vaan olisi rasisti ja pilaisi ihanaa monikulttuurisuutta.
|
|
| Käyttäjiä lukemassa tätä viestiketjua: 1 (0 jäsentä and 1 vierasta) | |
| Työkalut | Etsi tästä viestiketjusta |
| Näkymä | |
|
Samanlaisia viestiketjuja
|
||||
| Viestiketju | Aloittaja | Foorumi | Vastauksia | Viimeisin viesti |
| ilmastonmuutos kusetusta onkin jääkausitulossa.. | toyota4x4 | Chit-Chat | 6 | 20.01.2010 05:05 |
| apuja 4wd onkin 2wd | Tekniikka & Jutustelu | 4 | 18.09.2007 19:10 | |
| Hakkapelitta onkin mutarengas... | Reetu | Chit-Chat | 5 | 29.03.2006 06:19 |
| Baxxter onkin Range Lover | freddie | Chit-Chat | 4 | 28.10.2004 20:13 |
| Alatalo onkin lähettiläs tähdistä? | MäIte | Mikko Alatalo Fanclub | 0 | 16.08.2002 23:30 |
Hybrid Mode