Peruutuskamerakuvan tallentaminen?

[solihull]

Tervehdys!
Vähän jo taas OT, mutta onko tietoa miten saan tallennettua (miel. läppärin kovalevylle) peruutuskameran kuvaa?
Näytölle (5,5" LCD) tulee s-video pistoke (naaras). Se, mitä signaalia kamera tuottaa, ei ole oikein hajuakaan. Näytön takana lukee PAL/NTSC, mutta kaiketi kameran kuva lienee digitaalista??? En kyllä tiedä.

Enkä meinaa kuvata peruutteluitani ja treenata mihinkään vaununperuutuskisaan. Kamera on ihan jossakin speciaalikäytössä.


TT