Uusi foorumi alkaen California

[blackdog76]

Käytän google translate niin tiedä miten se tulee lukea, mutta annan sen kokeilla. Olen ensimmäisen sukupolven amerikkalainen, äitini on kotoisin Kokkolasta. Olen käynyt Suomessa, mutta se oli kauan sitten. Näin kaava Suomi youtubessa äskettäin ja tykkäsin. Haluaisin nähdä sen henkilön joskus. Minulla rockcrawler rakentaa pirate4x4.com jos haluat nähdä sen. http://www.pirate4x4.com/forum/showthread.php?t=896212

[Porvoon Hilma]

Alkuperäinen kirjoittaja blackdog76

Käytän google translate niin tiedä miten se tulee lukea, mutta annan sen kokeilla. Olen ensimmäisen sukupolven amerikkalainen, äitini on kotoisin Kokkolasta. Olen käynyt Suomessa, mutta se oli kauan sitten. Näin kaava Suomi youtubessa äskettäin ja tykkäsin. Haluaisin nähdä sen henkilön joskus. Minulla rockcrawler rakentaa pirate4x4.com jos haluat nähdä sen. http://www.pirate4x4.com/forum/showthread.php?t=896212

Hi, your Google translator is doing fine. Nice looking rig you have there.

Greetings,

[Dethlock]

Very nice ride. Neighbors suck, that's why I live on the country side.

[JJ90]

You can use english, most of us can read and write it..

Man, you have some serious metal working skills.

[T€€MU]

Wow, thumbs up from here !

and welcome to Offipalsta

[Jappi]

Welcome!

And please, use english. Someone can translate it to those who doesnt understand. No one understands what google says

[Jare]

NICE RIDE you have! Good lookin truck!. I specially liked the finnish flag on it

And google "fucked up" translation, so what did you see on youtube, that got you intrested of Finland?

[Rytari]

everything looked really good, nice skills, great rig i thought first.. until i got to the last page and realisethats having plate on it.. street legal? cant be? now i am jealous...

[BJ-40/76]

Alkuperäinen kirjoittaja blackdog76

Käytän google translate niin tiedä miten se tulee lukea, mutta annan sen kokeilla. Olen ensimmäisen sukupolven amerikkalainen, äitini on kotoisin Kokkolasta. Olen käynyt Suomessa, mutta se oli kauan sitten. Näin kaava Suomi youtubessa äskettäin ja tykkäsin. Haluaisin nähdä sen henkilön joskus. Minulla rockcrawler rakentaa pirate4x4.com jos haluat nähdä sen. http://www.pirate4x4.com/forum/showthread.php?t=896212

Tervetuloa foorumiin!

In fact, in Finland, well over half understand English, at least passable.

p.s substantive project!

p.s.s translated google translator!

[blackdog76]

Thanks guys. It's somewhat street legal...ish. Police have seen it everywhere and no problems yet. Either they are too busy or they don't even know where to start as far as tickets. I have a trailer for long trips.

[BJ700]

Alkuperäinen kirjoittaja Jare

And google "fucked up" translation, so what did you see on youtube, that got you intrested of Finland?

Näin kaava Suomi youtubessa äskettäin ja tykkäsin.

-> Google Translate = This formula Finland on youtube recently and loved it. ... Eli veikkaan Formula Offroadia nähneen... Käyttäkää kääntäjää Vai menikö käännös ja veikkaus ees sinne päin.

[knucklebone]

Welcome onboard, blackdog76! Your crawler looks very nice, hope u have lots of fun riding it!