Vastaan edelliseen ja ite kirjoitan ohi aiheen . Tämän jälkeen toivottavasti en palaa kielitaidottomuuteen. Kovin vähän jos edes yhtäkään ihmistä löytyy kuka osaisi/haluaisi suomentaa autoalan englantia. Kouluaikoina äidinkieli ja vieraat kielet ei kiinnostanut . Minua viisaammat sanoo että jos et osaa kielioppia äidinkielestä niin et voi oppia vieraita kieliäkään. Sanan pari voi kääntäjän kautta suomentaa mutta ei isoja tekstejä. Korotus tulee jollain tapaa ramiin, mutta kielitaitoa tuskin. Tästä ei kannata enempää jauhaa. Palataan aiheeseen takasin .
|