Kyllähän nykytekniikalla saa kääntäneeks tekstin ku tekstin. Monet sivustot pystyy kääntämään suoraan, ja google translator sovelluksella voi kääntää tekstiä kirjottamatta sanaakaan.
Ei sitä itelläkää ollu englannin kielen taito kehuttava koulun jälkeen, mutta kun nää jenkkirohjot kiinnosti ja kirjakaupasta sai ostaneeks autolehtiä amerikan maalta, ni pakkohan se oli oppia että tajus mitä niissä luki.
Edellisessä työpaikassa oli aikoinaan englanninkielen opetusta, opettaja oli kotoisin jenkeistä, ei siis puhunut suomea. Sanoi että vähät siitä kieliopista, pääasia että tulee ymmärretyksi. En miekään osaa kielioppia kunnolla, mutta jos oma kirjoittama teksti kuulostaa oikealta ni on se myös ymmärretty.