Haun käyttöä ei yhtään helpota se, että asioista ei kirjoiteta niiden oikeilla nimillä.
Esim. kardaanista käytetään jortaani, jordaani; rengas on ratas jne.
Ja yhdyssanoista ei näytä nykyään olevan monellakaan kirjoittajalla mitään hajua, aina ei oikein kertalukemisella avaudu mistä on kyse tai ymmärtää aivan eri tavalla.
Oli pakko sanoa.