Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja Rälläri
yks vielä 
Rauman giälest sanota, ett stää o vaikki paohat ja siin o merkilissi sanoi ja sukkeli sisäheitoi ja kaike lisseks yhtäkki bee vahettu peeks ja gee kooks ja välist äf ja äs hyppäväs sana hänttähä niingom bilkka tekemä ja ekstra koristust andama. Eik tämä fiin ja korkkjallk kradeeratt suamen girikiälikä ol nii helppo ko me luule.
Ja kyll mar se vissi nii ongi. Ainakki viaran gantilt katottunas. Mutt ko mnää tällän dähän gauniks lopuks yhde esimerki vaikk afrikaanssin giälest nii suutta käöd miäles, ett meijäm braakkasklemisen däällk Kanalim barttall kuulosta eine enkla sorttisemmalt ko me lainkka luulenga. Ja täsä se tlee. Suameks: itsenäisyspäev, ja afrikaanssiks: onafhanklikheidsdag. |
Akia meinkeilrln jtutu, psttyt tdonköeäsetisni lkeuanamn täämn tkseitn läehs onelgmttia, mutta tuota raumaa et.