Näytä yksittäinen viesti
  #62  
Vanha 25.04.2008, 22:11
SuurSyömäri:n Avatar
SuurSyömäri SuurSyömäri ei ole kirjautuneena
Arvostettu jäsen
 
Rekisteröitynyt: 19.11.03
Sijainti: Oulu
Viestit: 2.618
Perusasetus

Olis yx teksti joka pitäis kääntää saksaksi sujuvasti. Löytyiskö jeesii?

Ja täss teksti englanniksi... noin niinku suunnilleen. Ja sama suomeksi perään.

Hello

I´m registering 12 Ht engine into my BJ75. Trouble is that i need some HZJ faq Because by finnish law my swapped engine is too heavy compared to 3B.

Here in Finland toyota has never imported HZJ75 model. And they dont have any info what kind of models have imported to europe.

Is Hzj75 model ever imported to Germany? And if had. Could you send me some kind of bulletproof dokument. By e-mail is fine.

Dokument can also be from maintenance book. Technical part. Where is mensioned that 1HZ engine specs.



Ja suomeksi...

Onko saksaan tuotettu ikuna 1HZ koneella varustettuja 75 sarjalaisia. Jos on niin tarviisin siitä nuolijousen kestävän dokumentin jonka voin suomalaiselle katsastussedälle esittää.

-SLCK #28-
<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> x-x-x <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
Vastaa lainaten