Viestiketju: Ladoga Trophy 2007
Näytä yksittäinen viesti
  #5  
Vanha 21.06.2007, 07:15
LaaLaa:n Avatar
LaaLaa LaaLaa ei ole kirjautuneena
Legenda
 
Rekisteröitynyt: 10.01.03
Sijainti: Lahti, Finland.
Viestit: 6.246
Perusasetus

Lainaus:
quote:
Vapaa Suomennos tekstistä...."Raskas kalusteinen itseliikkuva tykistöasema tyyppi -152 otti osaa kesällä 1944 divisionaassa 142 paikan x vapautukseen"

Paremmin osaavat kääntäköön paremmin...
Kiitos make suomennoksista. Tuo vapautettu<img src=/smiley/lol.gif border=0 align=middle> paikka x on ilmeisesti "Priozerskoi" eli Käkisalmi.


Muistitko käyttää <img src=icon_smile_wink.gif border=0 align=middle>
http://www.petrisimolin.com/ThePalsta/search.asp
Vastaa lainaten