Lainaus:
quote:
40 kilometriä väitettiin olevan.
379cid chevy 4x4
|
Kuka sellaista väittää!
************************************************
"EU:n parlamentin eräät suomalaisedustajat ovat törmänneet erikoiseen ongelmaan. Puhuessaan täysistunnossa he ilmaisevat asiansa tempolla tai tavalla, joka tuottaa tulkeille suuria vaikeuksia.
Maanläheinen ilmaus "poronkuseman päässä Rovaniemeltä" ei valitettavasti taivu kaikille unionin kielille."
Pituusmitat
Vanhat suomalaiset ja ruotsalaiset pituusmitat
Mittayksikkö SI-järjestelmä Lisätietoa
peninkulma,[ruots.] mil
1. n. 5 km Vanha eli Suomen peninkulma oli matka, jonka päähän koiran haukunta kuuluu. Käytössä 1600-luvulle asti kansan keskuudessa.
2. 10 km Uusi eli Ruotsin peninkulma. Ennen vuotta 1665 pituus vaihteli paikkakunnittain. 1665-1880 mil oli 10,6885 km, jolloin peninkulma oli 10 virstaa. Vuodesta 1881 eteenpäin mil on ollut 10 km.
poronkusema n. 7,5 km Matka, jonka poro kulkee virtsattuaan ennen kuin virtsaa uudelleen.
virsta,[ruots.] fjärdingsväg
1. 1069 m Suomi
2. 2672 m Ruotsinvirsta, 2400 syltä.
syli,[ruots.] famn 1,78 m 3 kyynärää, 6 jalkaa. Sormenpäiden välinen etäisyys kun kädet levitetään.
tanko,[ruots.] stång
3 - 5,4 m Kylän tankomitta, 5 - 9 kyynärää
steg 0,9 m
kyynärä,[ruots.] aln 59,4 cm 1/3 syltä, 2 jalkaa, 24 tuumaa. Pituus kyynärpäästä sormenpäihin.
kortteli,[ruots.] qvart 14,8 cm 1 kortteli = 1/2 jalkaa
jalka,[ruots.] fot 29,69 cm
tuuma,[ruots.] tum 2,474 cm
linja,[ruots.] linje
2,06 mm 1/12 tuumaa, tai 1/10 desimaalituumaa, jolloin 2.97 mm
vaaksa (n. 15-20 cm) Peukalon ja pikkusormen päiden välinen etäisyys, kun sormet levitetään.
[ruots.] skrupel 0,02969 mm
http://www.katajala.net/keskiaika/elama/mitat.htm
LR D
V stw
G III GT
RYry,SSG,HSC,AL,PS.Com,Rääkyjä ry,EN MUISTANUT!!,On mutta en käytä!
Edited by - -juhani- on 19/04/2006 15:52:57