Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja 4WD
Onkos jossain listaa miten mitäkin raskasta kulkuneuvoa/yhdistelmää pitäisi kutsua ettei kellään ole tarvetta alkaa vinkua väärästä termistä?  |
Täytyy tunnustaa, etten tiiä itekään vaikka sukurasitettakin löytyy.
Oon aina nimittänyt niitä silleen, että missä on joku lava tai kontti, niin se on kuorma-auto (paitsi jos se näyttää siltä että se on alle 3500kg). Niitä joissa on perävaunu, sanon rekaksi. Rekka voi mielestäni olla täysperävaunu, tai sitten puolikas. Ja jos sen puolikkaan perässä on vielä erikseen perävaunu, niin se on joku vitun moduuli.
Toisaalta ymmärrän, että tietämättömien ihmisten käyttämät väärät nimitykset voivat olla ihan vitun rasittavia. Joten pyydän anteeksi kaikilta, jotka on raskaankalustonpuheistani ikinä herneet nenukkaan vetäneet, tai tekivät sen tätä lukiessa. Itsekin saan joka kerta hepulin, kun jossain lehdessä, haastattelussa, uutisessa tai kahvipöydässä puhutaan "sukeltajien happipulloista". Tai kun työpaikkailmoituksissa tarjotaan paikkaa "mustan raudan MIG-hitsarille". Tai kun ratsastaja laittoi "jalkansa jalustoille". Tai kun "TNT on dynamiittia". Jne.
