Jos tekee toimitusosoitteen muutoksen sen jälkeen, kun joku on lähettäjän päässä jo printannut/tallentanut rahtikirjan, voi hyvinkin käydä niin, että tavaraa tarjotaan kuitenkin sinne "väärään" osoitteeseen. DHL:ssäkin on monesti välikätenä kaikille tuttu ja rakas Posti.