Vaimolla alkoi ensin pöhnäolo ja kuume nousi, sitten tavaraa molemmista päistä ulos pari päivää antaumuksella.. sen jälkeen oli vielä viikon verran enemmän tai vähemmän huono olo.
Tytöllä (hieman alle 2 vuotta) meni aika nopeasti ohi; käveli reippaasti puolitoista kilsaa tarhasta kotiin, ja veti sitten sisään tullessa oksennukset eteiseen. Sen jälkeen oksenteli kohtalaisen tiuhaan vajaan vuorokauden, ja oli vatsa löysänä. Sen jälkeen ei mitään oireita.
Itsellä alkoi aikalailla puskista, ehdin duuniinkiin kun alkoi tuntua oudolta. Sanoin pomolle puolen tunnin jälkeen että lähden lekuriin (klo. 16), puoli viideksi pääsin lekuriin, vähän viiden jälkeen olin kotona, ja puolesta kuudesta eteenpäin lensi tavaraa molemmista päistä aamuun asti
Sen jälkeen oli vielä melkein viikon verran todella voimaton ja huono olo.
Itsellä ei ole ollut minkäänlaista vatsatautia n.12 vuoteen, tämä oli kyllä rajuin vatsatauti mitä ikinä ollut.. aivan karsea olo ja hillittömiä huutoyrjöjä. Jossain välissä olin niin loppu etten edes jaksanut kävellä pöntön ääreltä keittiöön hakemaan mehukeittoa, oli pakko kontata