Lainaus:
Alkuperäinen kirjoittaja 469
Pari vuotta palstaa lukeneena tulee törmättyä useinkin ryssittelyyn. Pikkaisen pistää silmään(näin venäläistä)
Pari kyssärii, jos joku viittii vastata
1. Onko sanan ryssä käyttö mielestänne ok? Juu/ei
2. Ajatusleikkinä, jos olisit venäläinen, haittaisiko jos joku kutsuis sua ryssäksi? Juu/ei
3. Kannattaako välittää? 
|
1. Ruotsinkielessä venäläinen on "en ryss", joten tuo "ryssä" ei välttämättä ole puhekielessä loukkauksen tapainen vaikka sen suomenkielinen lausuukin. Tuo aiempien puheenvuorojen vertaus sanaan "neekeri" on sikäli osuva, että molemmilla on historiallinen, eikä välttämättä loukkaavaksi tarkoitettu tarkoitus. Loukkaavuus riippuu kovasti käyttökohdasta. Kotona omasta rakkaasta käytetyn nimityksen "akka" merkitys on yhtä lailla äänenpainosta riippuvainen.
2. Viittaan edelliseen. Työkaveriani kutsun "ulkomaalaiseksi" (you stupid foreigner!) ihan hyvässä hengessä.
3. Edellisiin viitaten, ei aina.