|
Hiluxin(Tacoman)etuakseli swapin ohje lontooks
|
Toi on newyorkiksi ...
Niissä on muutama inhottava ero, jotka voivat aiheuttaa hämmennystä: tuolla mm. mainitaan "drive shaft" joka amerikaksi tarkoittaa kardaania, mikä taas lontooksi on propeller shaft. Kun englantilainan taas sanoo "drive shaft", se tarkoittaa vetoakselia (ihan niin kuin suoraan käännettynäkin). Kannattaa olla tarkkana. T, Antti antti@offroadpaja.fi http://www.offroadpaja.fi/ |
no kappas, en etes tienny moista. no, on se hyvä että joku oli tarkkana.
btw, olisko new yorkilla ja washingtonilla ollu joku ero, et olisko sen pitäny olla niinku pääkaupunkitason kaupunki? aatella jos olisin menny kirjottaan että "englanniks" sittenhän se olis ollu totaalisen_väärin :) Edited by - vilujanalka on 25/01/2006 18:38:16 |
No joo, washingtoniahan sen täytyy olla :):):)
Ai niin, vetari on washingtoniksi "half shaft" ... T, Antti |
| Sivu luotu: 12:28 (GMT +2). |