![]() |
Kielipoliisilaitos
Tänne voi mennä jos tuntee vetoa kielenhuoltoon.
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=297 Sitten on vielä todellisille kielipoliiseille omat facepuuk- sivut: https://www.facebook.com/Kielipoliisilaitos :D:D:D |
Lainaus:
*Virtuaalihighfive* Facesta löytyy myös amatöörimäisempi yhteisö "Yhdyssana on yhdyssana". :D |
Ärsyttää jonkin verran ihmiset jotka huomauttelee kirjoitusvirheistä. Mulle on ainakin aivan helvetin vaikea hahmottaa yhdyssanoja, lauseita, pilkkuja yms. muuta. Koita siinä sitten kirjoittaa jotain tuotosta kun pitää kymmeneen kertaan oikolukea ja silti teksti on lopulta täysin hämärää:D Sen siitä saa kun nukkuu äikäntunnilla tai lintsaa ne. Monesti joutunut googlettamaan kielioppia... Nytkin puolessa tekstissä on punasta viivaa alla :rolleyes:
|
Hyvinhän se meni :D
*olalletaputtel* |
ei jaksa kiroitusvirheitä poimia, niitä tulee monistakin syistä, muttsekunjokukirjoittaakaikkiyhteenputkeen Tai mite. sattuu IsoT JA PIEneT kirjaimet ja, pilkut tai pis.Teet vääriin paikkoihin tai sit ei ollenkaan niitä laita vaan jatkaa juttua kuin joku meklari eikä mitenkään jaksota vaan siirtyy asissta toiseen vaikkapa selostuksessaan ja yhtäkkiä ratkookin jo jotain muuta mutta päättääkin kuitenkin sittenkin ehkä kysyä niin on välillä raskasta luettavaa vaikkei pitäis niin ei sitten enää innostu edes miettimään voiskos asiaa jotenkin auttaa vai eikö vaiko ehkäkin jooko .
|
Itellä oikeinkirjoitus ja pilkut hakusessa. Välliin sotkoo ommoo puhekieltä jne.
Pyrin kuitenki vähän jäsentämään tekstii väleillä. Kas näin. |
Meikäpoika oli jo kouluaikana oikea ongelma oppilas just äidinkielessä ja varsinkin oikeinkirjoituksessa,:D:D
Ja nyt esimerkiksi tällä palstalla ja ehkä parilla muullakin. Aina unohtuu ne pikku pilkut ja pisteet..... mutta toistaiseksi arvon raatilaiset ovat ainakin suurinpiirtein ymmärtänyt mitä yritän selvittää.. Kiitos ja Anteeksi:D |
sitten jos ei jaksa tuolla kielipoliisiasemalla hengailla niin voi lukea Aku Ankkaa, siinä on kielioppi kohdallaan. :D
|
Lainaus:
Minulla on paha tapa raiskata Suomenkieltä jopa aivankin tahallanikin. Ja loput sitten hoitaa tän Ipadin auto-correct... Itse asiassa suurimmat syntiin taitavat liittyä siihen etten koskaan pääse itse asiaan, tai esitän sen niin vaikeaselkoisesti, ettei siitä enää kukaan koskaan milloinkaan ehkä, tajua enää mitään? Ja sitten nuo isot kirjasimet, nene on hankaloita, kun padi lisää ne automaattisesti, niin sit ei läppäriään meinaa muistaa niitä laittaa. Ja erisnimistähän ne unohtuu muutenkin useasti... |
Lainaus:
|
Kyllä ainakin täällä Hämeenperällä nimenomaan Boori tarkoittaa akseleissa olevia uria ja Spoori on sitten niitä ajeluista syntyneitä ajouria... :p
|
Muutamia väärin kirjoitettuja sanoja, jotka aina sattuu silmään:
• koelauta, se on kojelauta • bet lock, beat lock, bed lock yms., se on englanniksi beadlock tai bead lock • Suomalainen kirjoitetaan pienellä suomalainen ja Suomen kieli on suomi, maa siis isolla, kieli pienellä, samoin vaikka helsinkiläinen pienellä Tässä kait vois vatvoa tällasia, jos ketä kiinnostaa. Ihan vaan siks jos joku oikeesti on aina luullut jonkin kirjoitettavan jotenkin, eikä oo sitä koskaan miettinyt et onks se oikeesti niin. Mun puolesta saa kyl kirjotella miten lystää kieliopista perustamatta, murteella kirjoitetut tarinat antaa vain boonusta. Mut helpompi lukee kun käyttää lauseen alussa isoa kirjainta ja käyttää pisteitä ja ehkä pilkkujakin välillä. Ei mee itelläkään millään kirjakielellä eikä kielioppisesti oikein nää rustailut. |
Ja se iänikuinen vaihteiston lauhdutin, se on jäähdytin, jos vaihteistossa tarvitaan lauhdutinta, se on ollut jo aika kuuma vaihteisto ;)
|
Kaivinkoneen kauhanpyörittäjä/kallistaja, jostain syystä tätä kutsutaan pelkästään tiltiksi???? Se rototiltti on nykyään melkein aina varustettu proportionaalisella ohjauksella, monesti se kirjoitetaan probo-ohjaus????
|
Heti alkuun: Ittellä oli ainekirjoitus 5 siis sillä vanhalla 4-10 asteikolla, että hyvä täältä on huudella.:rolleyes:
Komppaan Mattia näissä terminologia asioissa. Itseäni on häirinnyt esimerkiksi juuri tuo boori termi. Boori kun on alkuaine. https://fi.wikipedia.org/wiki/Boori Spoorit akselissa tai rattaassa on kuvaavampi "kansan termi". Virallinen nimitys lienee ura-akseli. Esimerkkit: https://www.mekanex.fi/tuotteet/komp...lit-uraholkit/ https://www.sandvik.coromant.com/fi-...d-splines.aspx Minusta tällä palstalla tärkeämpää on yhteisen hyvän ja ymmärrettävän terminologian hakeminen kuin kielihuollollinen pilkunviilaus. Tämä siis oma mielipiteeni. Ollaan jo pitkällä jos löytyy yhteinen terminologia vaikkapa kaikille auton ohjaus-systeemin komponenteille.;) |
Hittolainen......
Herkkähipiäisii......riittää......
Makukysymys sano kissa ku persettä nuoli..... Mää kirjoottelen mitä sattuu ja niin kuin haluan..... Ja niistä toiset saa selvää ja toiset ei...... Silti Boori, alkuaine.... Poorit tai splnes, uritus axulalle.....eikä ota kantaa onko sisä- vai ulkopuoleinen.... Spoori, ajoura lumessa tai mudassa or what ever...Ja tän ainakin enskaa ajavat tai ajaneet tietää..... |
Lainaus:
Etenkin, kun yleensä murresanoissa B on P, G on K ja niin eteenpäin. King cab:kin on täällä aina king cap, minen tiedä mikä se kuningaslippis oikein on :D |
Töissä tietyin väli-ajoin tehdään kerralla enemmän huoltoja/korjauksia. Sivistyssanakirjan mukaan niitä nimitetään seisokeiksi. Vaikka moneen otteeseen olen koettanut sanoa kollegoille, että seisakki ja seisokki on kaksi aivan eri asiaa...
|
Silti.....
Lainaus:
Niin tiedätte kuinka monta "ässää" niillä on..... Ja ne kaikki ei tosiaankaan kuulosta samanlaisilta... Eikä ne öökksetkään ole samas järjestykses ku meillä. |
Lainaus:
|
Lainaus:
Sanan spoori käännös suomi-englanti spline 1. Sanan spoori määritelmät ura vetoakselissa |
Lainaus:
|
Lainaus:
|
Murrehommiin pätee se kohtuus kaikessa. Vähän murretta seassa ei itseä haittaa, mutta pahimmillaan asiasta ei saa mitään selvää. Siihen päälle kun puuttuu kaikki välimerkit niin voilà.
|
Komppaan ylläolevaa ihan täysin. Puhutussa kielessä murteet ja slangi on puhtaasti rikkaus, mutta kirjoitetussa kielessä jos on liikaa murretta tjsp. niin ei ole yleensä enää mukava lukea.
|
Juu, oon samaa mieltä.
Siinä vaiheessa kun teksti muuttuu vaikeasti luettavaksi, niin alkaa vituttaa. Huono luettavuus johtuu esim. välimerkkien tai/ja kappalejakojen puutteesta, välimerkkien raiskaamisesta, kohtuuttomista yhdyssanavirheistä tai murre/slangisanojen liiasta määrästä. Murre itsessään sopivasti käytettynä tuo teksiin persoonallisuutta, mutta pitäisi muistaa kohtuus, koska muilta murrealueilta tulevat eivät ymmärrä kummallisia sanoja. Mie kirjoitan oikeasti väärin, koska tosiasiassa meidän kulmalla sanotaan miä ja siä. Olen ratkaissut asian mielessäni niin, että kirjoitan "mie" ilmaistakseni olevani murrealueelta, mutta vältän sanaa "miä", koska tiedän sen olevan niin erikoinen ja käytettävän niin pienellä alueella Suomea, että otaksun sen käytön ärsyttävän useimpia lukijoita. |
Lainaus:
Monesti joku teksti tahi artikkeli jää lukematta kun se on muka hauskasti murteella kirjoitettu, vaikka aihe olisikin kiintoisa. Onpa muutama rakennusprojekti palstaltammekin aikanaan jäänyt seuraatta tämän tähden. Puhuttuna murteet toki erään sortin hieno rikkaus, mutta kirjoitettuna lähinnä vain raivostuttava rasite... Ymmärsiksä siä sit? :) |
Lainaus:
|
Viitaukset eivät siis todellakaan olleet Lällittelyyn liittyviä, tai muutekaa su bamlaamisee tai skriivaamisee... :)
|
Ei varsinaisesti liity jyrkästi mihinkään, mutta ehkäpä isolla kirkolla asujatkin kun tutkivat omia sukujuuriaan, niin kyllä sieltä se savolainen, karjalainen tahi lappalainen löytyy...
Sille ei mahda sitten mitään, jos vieläkin hävettää juurensa itse kullakin.. Nimim. Savolainen, jolla on suku tiedossa 1400-luvulle saakka. Ps. Missees minä luvin, että savolaiset tulloo ja valtoo muan.. Pss. Pieneksi kevennykseksi tarkoitettua. |
Kyllä juureni useamman sukupolven takaa Hämeeseen juontaa, mutta en sitä kenellekkään yritä wannabe murteella kirjoittaen kostaa. :D Kuten en myöskään kenenkään näyttöä yritä slangillakaan rikkoa.
Jos mielesi taasen pahoitit perkein puolesta, niin voin lohduttaa että viittaus "Lälli":in tarkoitti hänen ex LC:tä https://forums.offipalsta.com/showthread.php?t=137167 ja sen mitä naamatusten puhuttu eräänkin kerran niin molemmat varmasti panneet merkille ja saanet "nauttia" toistensa kielellisistä rikkauksista. Mutta kumpainenkaan ei "mongerra" pahemmin vaikkapa täällä. :) Edit: Toivottavasti en nyt oikeasti ketään suututtanut... |
Lainaus:
Vaikka boori onkin alkuaine, niin kyllä tuo nyt vaan on vakiintunut termi myös akselin spooreista puhuttaessa, joten itse en näe siinä mitään ongelmaa ainakaan.:rolleyes: |
Jotenkin mieleen: https://forums.offipalsta.com/archiv.../t-131805.html
|
Lainaus:
|
Itse asiassa on tosi omaperäinen ilmaus, eikä tarkoita yhtään mitään.
Tuli tehtyä on kaksijakoinen, paniko tulen takkaan vai tekikö jotain ihan muuta. Juuri näin on nerokas toteamus, näköaistin käyttämisestä jonkun kasvinosan suhteen. |
Lainaus:
|
Lainaus:
|
"...kerta kukaan ei kuitenkaan osaa tehdä sitä oikein..."
mutta olisiko toisella tai kolmannella kerralla jo osattu? :p Ihmeellistä tämä kerta-sanan käyttäminen koska- ja kun-sanojen sijasta. Mistä lie moinen oppi tullut? |
Lainaus:
Vaan takasin nimikkeistöpoliisointiin: hihnapyörän nimittäminen siivapyöräksi tai siipipyöräksi. No hei, ei se ole kumpikaan, vaan hihnapyörä. Voi olla uria tai hampaita tai mitä vaan ja aina vaan se on hihnapyörä. - t |
Siivapyörä on hyvinkin useesti kuultu, toki itse en käytä, kun en ole ottanu selkoa mikä se oikeesti on. Google tarjoaa sujuvasti kaikkia mahdollisia mahdollisuuksia. Siipipyöräkin on tuttu, mutta tavallisesti syynä tähän termiin on akselin toisessa päässä oleva puhaltimen siipi, niin periaatteessa se toisinaan on ihan ok. Mutta hihnapyörässä ei kyllä voi olla hampaita mitenkään, jos olis, se olis hammashihnapyörä :p
Hammastuksen myötä muuttuu koko hihnan funktio pelkästi viheltävästä äänestä synkronoituun voiman välittämiseen, tästä syystä ainakin itse teen selvän eron näiden välille. |
Lainaus:
Lainaus:
|
Yks minkä jo isäukko opetti pikkupoikana, jääny mieleen: peräkoukku - se on vetokoukku!
|
Lainaus:
|
Lainaus:
|
Lainaus:
|
Joukot hammashihnapyörä, kiilahihnapyörä ja moniurahihnapyörä kuuluu osajoukkoina laajempaan hihnapyörien joukkoon...
Kategorioitakin tähän voisi soveltaa, mutta sovelsin nyt joukkoja kun semmosia koulussakin opetettiin. Kieliteoriakin sen osaisi kertoa, että sanan hihnapyörä eteen voi liittää etuliitteeksi täsmentäviä sanoja :) Mutta jos nyt vetoan kielenhuollon sijaan kylmään matematiikkaan ja pysytään todistettavissa asioissa. - t 2018-12-15 edit: lisäsin allekirjotuksen |
Lisää luettavaa. Klassikko:
http://jkorpela.fi/kielenopas/index.html Silloin joskus, kun oli vielä nuo uutisryhmät olemassa... Onko kukaan muu niitä käyttänyt? finet.binaries.keskustelu, ja niin edelleen. |
Lainaus:
Ennen runkoverkkojen rakentamista maan kattavasti siirtyi nyyssit ja sähköpostit modeemiyhteyksillä Unix-koneiden välillä, uucp:llä koneelta toiselle. Kuvia ei tietysti viesteissä ollut, kun kaikki oli alkuun tekstimuotoista, mutta alt.binaries.* haarasta löytyi sitten uuencodattuna "vaikka mitä" :eek:;) Ei yhden yön aikana tosin paljon siirtynyt, kun serveriin oli kytketty "vain" 9600 bps modeemi. Kuluttajille myytiin silloin 300 ja 1200 bps modeemeja, eikä nekään olleet halpoja. Wikipedian IRC-artikkelin kuvassa näkyy Sun-3, jolla nyyssejä tuli silloin enimmäkseen luettua. Johonkin museovitriiniin ovat sen näköjään laittaneet näytille. Konsolimonitorin yläreunassa näkyy vielä muistaakseni Putkosen Heikin tussilla kirjoittama "tolsun". https://upload.wikimedia.org/wikiped...x-Tolsun_1.jpg Oho, lipesipä vähän aiheesta :o |
Lainaus:
Eniten se kappalejaon puute, ymmärrän ettei välimerkitkään aina satu kohilleen,ja lukihäriötä ja muuta ongelmaa on kirjallisen tekstin tuottamisessa ite kelläkin, (niinkuin allekirjoittaneellakin), mutta jos tekstiä on aanelosen verran yhteen pötköön hakattuna niin ei sitä vaan kestä polla lukea.. Enter on ystävä. |
Hakukoneet hyödyttömiä....
Jotkut juntit käyttävät rengasta myydessään sanaa "lapikas"....? :rolleyes:
|
Lainaus:
|
Lainaus:
Toisessa ei kerrota jalkineesta, eikä toisessa kenestäkään enemmän pikmenttiä omaavasta henkilöstä. |
Lainaus:
|
Mikä hemmetin japsijako. Pitääkö mun nyt ostaa Chevyyn jostain uudet vanteet jenkkijaolla?
|
Lainaus:
|
Lainaus:
Ja tähän kuva Toyotasta :D |
:D:Dtuubiputki=umpinainen terästanko
|
Kyllä meillä töissä tuubiputki on erikoisterästä oleva putki, jota käytetään esim, krakkaus-uuneissa tai kuuma-öljyn lämmitys-uuneissa. Tuubeissa virtaa siis kaasua tai kuuma-öljyä meillä...
|
Bättre folk....?
Päivällä kävin Iso-Omenan ostoshelvetissä, siellä oli lauma n. 15-vuotiaita pojan kloppeja jotka kovaan ääneen olivat puhuvinaan ruotsia.... :p
1/3 oli huonoa ruotsia, 2/3 oli Suomea ja loput 3/3 oli kirosanoja, nekin Suomenkielisiä vit*uja, per*eleitä jne.... :D -Tämäkin käynee tähän kielipoliisi keskusteluun...? ;) |
Tube = rakenneputki, pyöreä tai kantikas. Pipe = pyöreä, paineenkestävä kaasu- tai nesteputki. Eli suomeksi pitäs sitten olla pipeputki eikä tuubeputki missä menee kaasut ja öljyt? :D
|
Lainaus:
Koomisinta kun välillä eivät ymmärrä toisiaankaan ja tulee kiusallisen hiljainen kännykän näpräys hetki... :D |
Lainaus:
|
Lainaus:
Kumpi se oikeasti on? Vai onko se kaivukone? |
Voin toki olla väärässäkin, kumpaakin kuitenkin yleisesti käytetään.
Jopa tuolla http://www.koneluokitus.fi/KKHt.php Lainaus:
|
Lainaus:
|
Lainaus:
Kun viilataan niin viilataan oikein |
joo jotkut tykkeää enempi tiisseli aotosta ja toeset pensiini vehkeistä,no se on maukuasia.no mutta kaikille hyvää joulua.:D:D:D
|
Lainaus:
|
Lainaus:
|
Orginaali. Mikä ihmeen orginaali?
Originaalin ymmärrän mutta mikä on orginaali? |
Kanta napakettu. :)
Aika paljon kuulee käytettävän orginelliäkin. |
Moottoripäristimiin liittyvät Huqsvarna ja Cummings on kai jotakin rinnakkaismerkkejä :D
|
miksi maarakennus kun aina itse sanoo että maanrakennus?
|
Autoista....
-Maastoautot ovat Jeeppejä....
-Amerikan raudat ovat Letukoita... -Lantikat ovat Land Rovereita... -Rekat ovat sitten oma varsinainen lukunsa... -Linja-autot ovat busseja, dösiä, linjureita, linkkejä, nyssejä.... -Ja.... |
Lainaus:
"Täysperävaunurekka" :rolleyes: Tai no, kaikki kuorma-autot on ainakin joidenkin toimittajien mielestä rekkoja... |
Kattokorotettu Transit on jo rekka...
Lainaus:
|
Lainaus:
|
Rovereita taidettiin kutsua Lantikoiksi jo jonkin aikaa ennen kuin Cruiserit rantautuivat.
|
Lainaus:
|
Lainaus:
Oon aina nimittänyt niitä silleen, että missä on joku lava tai kontti, niin se on kuorma-auto (paitsi jos se näyttää siltä että se on alle 3500kg). Niitä joissa on perävaunu, sanon rekaksi. Rekka voi mielestäni olla täysperävaunu, tai sitten puolikas. Ja jos sen puolikkaan perässä on vielä erikseen perävaunu, niin se on joku vitun moduuli. Toisaalta ymmärrän, että tietämättömien ihmisten käyttämät väärät nimitykset voivat olla ihan vitun rasittavia. Joten pyydän anteeksi kaikilta, jotka on raskaankalustonpuheistani ikinä herneet nenukkaan vetäneet, tai tekivät sen tätä lukiessa. Itsekin saan joka kerta hepulin, kun jossain lehdessä, haastattelussa, uutisessa tai kahvipöydässä puhutaan "sukeltajien happipulloista". Tai kun työpaikkailmoituksissa tarjotaan paikkaa "mustan raudan MIG-hitsarille". Tai kun ratsastaja laittoi "jalkansa jalustoille". Tai kun "TNT on dynamiittia". Jne. :o |
Lainaus:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Ajoneu...su_%22rekka%22 "Vaikka nimitystä rekka käytetään yleiskielessä perävaunullisesta kuorma-autosta[4] tai jopa pelkästä kuorma-autosta, ammattisanastossa rekan merkitys puolestaan vaihtelee sen suppeamman, perinteisen merkityksen ollessa pelkkä puoliperävaunu[5] ja laajemman merkityksen tarkoittaessa puolestaan puoliperävaunun ja kuorma-auton yhdistelmää. Alun perin rekka tarkoitti parireen päälle asetettua irtolavaa, jolla kuljetettiin puutavaraa.[6]" |
Lainaus:
ja malleja on monia. Land Cruiser on yksi Toyotan malli, Automerkki on edelleen Toyota > Tojo :), vaikka Tojotamies kovasti haluisikin sen olevan Lantikka :D |
Lainaus:
|
:D:D:Dtelapuskutraktorit on täällä aina pillareita,vaikka kopassa lukisi jokin muu merkki.
|
Lainaus:
|
Vaan mitäpä raati on mieltä aamupäivästa käydystä puhelinkeskustelusta:
Kaverini: "Onkos siellä minkälainen keli?" Minä: "No kuivana asfaltti on." Kaverini: "Vitut se muo kiinnostaa! Paljonko lämpötila ja sataako lunta..." :) |
Lainaus:
|
|
^ nyt kun ollaan virallisessa topikissa niin laita wikke mailmaan yks a lisää. ;)
|
Lainaus:
Tulipa tästä mieleen säätiedotukset. Miksi ihmiset sanoo että "Ilmatieteenlaitos lupasi aurinkoista" ja kiroavat kun sataakin vettä. Ei meteorologit mitään lupaa, vaan ennustavat säämallien mukaan tulevia tapahtumia. Ennustus ei ole sama kuin lupaus :D |
Kiitos huomiostasi. Asia korjattu.
Vaan miten on omasi: "^ nyt kun ollaan virallisessa topikissa niin laita wikke mailmaan yks a lisää. " :) Kun nyt pilkkuja rakastelemaan. |
| Sivu luotu: 13:24 (GMT +2). |