Onhan se kärsiikö myös saako

Kärsiikö sun syliin istua?

Sellaisenkin kuullut ja joskus käyttänyt "kärsikkö antaa"



Murteista puheen ollen joskus aikanaan tuli oltua paljon leirintäalueen vastaanotossa ja joku murre tutkija nainen jutteli kanssani niitä näitä ja sanoi, että laski keskustelun aikana olikohan yli 10 täydellistä eri murretta eli ei vain sanoja vaan kokonaisia murteellisia lauseita.

Kekäköhän tänkin taas hoksas upata ... :p

Ja tarvitsisi, on joidenkin mielestä tarviais...:rolleyes:

Tarviaisin vähän isommat renkaat autoon!:D

...kekä tarviais isommat rattaat lantikkaans ...

Tarviais, muttei kehtoo hankkia, kerta on jeeppi kysseessä itellä...

net kyä passaa kaikkiin jeeppeihin, miulki ol raihatsu

kyllä asia on niin notta tässä rasat pärkyää....

TT

Mistä nää oot pois?

Eli tarkottivat ilmeisesti mistä oon kotosin :D

Tuommonen lause sai meikäläiset hämmentymään pudasjärvellä :D

Siulla on väärän mualainen jeeppi ollunna.

Ketä sanan käyttö ärsyttää jos sillä korvataa kuka sana.
Vielä enemmän ottaa aivoo jos esim. Tääl offipalstalla kirjotetaa jotai topiccia täysin savon murteella tai lapin murteella, joutuu jo lukiessa oikee keskittyy mitä tarkoitetaa puheessa ei haittaa lainkaa.
Myönnän, itse syyllistyn samaa usein, tää perus lahtelai tapa lyhentää sanoja jättämällä kijaimia välistä tai lopust pois :)

Lahdesta=lahest :)

Toisinaan perjantai iltaisin saatan kirjoittaa Latelaisittain, mutta se juontanee siitä että välillä ajan perjantai mökille siitä läpi, eli tarttunee.

Noei sole poka mikhän, tuliki tuo jo tuossa aikaisemmin.

Tänä kesänä tutustuin tuppipottuihin, mieku luulin että non jotaki herkkua ku kokki oikein teki... No nehän oliki kuorelliset keitetyt perunat.

pohojanmaalla ei kuulemma sulinkäsin tehä mithän ja meillä maalla ei sathella kehtaa tehä.

Tässä korjaushommissa törmää erilaisiin vikoihin, joista joutuu asiakkaalle soittamaan, että mikähän se vika oikein on ?

Muutama esimerkki:
- kone hurttaa (koira ei ollutkaan haudattuna, vaan jokin ei toimi oikealla tavalla)
- vika? (usein liitosjohto poikki)
- vika??(kaksi mahdollista vikaa)
- vika???(koneella on kiire, viasta ei tietoa)
- hiomakkara irti ( ei löytynyt valintatalosta) istukka piti vaihtaa, ei ollut hiomisen kanssa mitään tekemistä tai makkaran.
- nuppi irti, hake kone pois ! (hiilet oli loppuneet???)
- koksi heittää ketunhäntää (siis kone tulittaa) Ankkuri ja kenttä palaneet ja hiilet kipinöi liikaa.
- käyttösavu tuli pois (yleensä pakkaan uudet savut)

Näitä on lukemattomia tapauksia, tässä oli osa niistä...

Pannaas lisää lusikoita soppaan....

"kaikki oikeudet pidätetään"

:confused: eikös ne rosvot pidätetä.....onpas hyvä suomennos (all rights reserved) :rolleyes:

noh, mites sitte tämä kun nykyään aina joku menee lintassa?


http://obj.fotosidan.se/obj/docpart/...f0abca4a57.jpg
minusta tuokin on jo melkein lintan ulkopuolella?

Ei tuo nyky kakaroitten mielestä liity mitenkään linttaan vaan driftaaminen, mutta kukaan ei ole oikeen osannut sitä taivuttaa tai aikamuotoihin laittaa :rolleyes:

Ei se oikeuksien itselle pidättäminen ole lainkaan hassumpi suomennos se nimittäin tarkoittaa, että ne oikeudet ei vanhene.
Joissain vhs-videoissa lukee, että "kaikki oikeudet pidetään" ja sit seuraavalla rivillä "kaikki julkaisu ja esitys oikeudet pidätetään" Eli sitä ei saa julkisesti näyttää minkään verukkeen nojalla.

sladissa, liipissä, puo sivulla... nekö ei kelpaa niille sanaksi, kahteen ensimmäiseen ennen ainakin liitetiin tarvittaessa se pitkä -etuliite, pitkästä lintasta taasen ei tuu mieleen kun joku puolialaston kaljaporukka vanhas hearsecaddyssä

Juu, kyllä itekkin "Lintta"-sana tulee liitettyä yleensä jenkki romuihin.
(tai voi olla jonku muunkin maalainen auto, joka on vähän maan vetovoima vetänyt puoleensa ja on vähän lintallaan).

Kylki myyry, sladi, jne, ei ole linttaamista, ihme nuorisoa.

---

Joskus muutaman pohjanmaan elävän kanssa törmännyt "poliisit pidätti" lausahduksen merkitykseen.

Meillä päin poliisit ensin pysäyttää ja jos törkeää rikosta epäillään niin sitten ne pidättää eli vie putkaan.
Mutta Pohjaanmaalaisilla pelkkä pysäyttäminen on jo pidättämistä.

tiedättekö muuten mitä edes poliisi ei pysty pidättämään

ulostetta/virtsaa


Sopivassa ruokamyrkytyksessä myöskään oksennusta räjähtää ennemmin tai myöhemmin jopa molemmista päistä :D

piste :)

No ei. Stadi on Stadi, ja Helsinki on Helsinki.

Stadi sijaitsee kyllä Helsingissä, mutta koko Helsinki ei ole Stadia. Jos on syntyperäinen Helsinkiläinen vaikkapa useammassa sukupolvessa, ei suinkaan tarkoita että olisi Stadilainen.

Ne junan tuomat sitten eriksen...

Vaan kuinka moni menee maanantaina taas töihin? Tai monellako oli takana rankka viikko töissä?

Stadi on Tsadi. Eli kehitysmaa kehäkolmosen sisällä :D

Yksi tosi ärsyttävä piirre on joissain murteissa, kun ei helvetti yhtä ainoata lausetta osata muodostaa etteikö sinne johonkin väliin ängettäisi sana "tuota".:mad:

Perusteletko. Stadi on aika stabiili ja mamu vapaa ja vakaa verrattuna vaikkapa Tuusulaan.

Menetkö huomenna töihin?

BTW: Unohditko jotakin?