bono
24.09.2002, 14:12
1 Bonon syntymä
(lue 1:1-1:17 täältä (http://www.funet.fi/pub/doc/bible/html/finnish/1992/Matt.1.html#o1))
1:18 Bonon syntymä tapahtui jokseenkin näin.
Marjaana, Bonon äiti, oli kihlattu Jormalle. Ennen kuin heidän liittonsa oli vahvistettu, kävi ilmi, että Maria, naapurin Reiskan vaikutuksesta, oli raskaana.
1:19 Jorma oli lakia kunnioittava mies, mutta ei halunnut nussia kihlattuaan julkisesti. Hän aikoi purkaa paineensa kaikessa hiljaisuudessa naapurin Riittaan.
1:20 Kun Jorma ajatteli tätä, hänen lakanoihinsa ilmestyi yöllä suuri tahra, jossa luki: "Jorma, Davidin poika, älä pelkää ottaa Marjaanaa vaimoksesi. Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin naapurin Jormasta, mutta mitä sitten. Paremmat geenithän poika siitä saa kuin sinusta.
1:21 Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Bono, sillä hän kodaa päin v*ttua ja sättää aamusta iltaan."*
1:22 Tämä kaikki tapahtui, jotta kävisi toteen, mitä Herra on profeetan suulla ilmoittanut:
1:23 -- Katso, Marjaana tulee paksuksi ja synnyttää pojan, josta ei tiedetä antaako hänelle sosiaaliturvatunnus vai korvamerkki.
1:24 Unesta herättyään Jorma teki niin kuin lääkäri oli käskenyt ja työntyi Marjaanan kuivaan anaaliin.
1:25 Hän ei koskenut vaimoonsa käsillään ennen kuin tämä oli synnyttänyt pojan. Jorma antoi pojalle nimen Bono.
2 Idän keiot
2:1 Kun Bono oli syntynyt Mikkelin keskussairaalassa presidentti Kekkosen aikana, Mikkeliin tuli lännestä keioja.
2:2 He kysyivät: "Missä se janoisten kuningas on, joka nyt on syntynyt? Me näimme hänen pierunsa nousevan taivaalle ja tulimme juottamaan hänet humalaan."
2:3 Kuullessaan tästä presidentti Kekkonen pelästyi, ja hänen kanssaan koko Suomi.
2:4 Hän kutsui koolle ministerit ja hiihtoliiton kirjanpitäjät ja tiedusteli heiltä, miksi Bonon oli määrä syntyä.
2:5 "Se on sättääjien kuningas", he vastasivat, "sillä näin on Helsingin Sanomien henkilökohtaista palstalla sanottu:
2:6 -- Sinä, Bono, et ole suinkaan vähäisin heimosi valtiaista, sillä sinusta lähtee haju, jollaiseen ei moni pysty."
2:7 Silloin Kekkonen kutsui salaa Armi Kuuselan luokseen, joka otti häneltä juurta jaksain suihin, jolloin Kekkonen laukesi äänekkäästi.
2:8 Sitten hän lähetti Kalevi Sorsan Moskovaan. "Menkää sinne", hän sanoi, "ja ottakaa toveri Bresneviltä riittävästi vodkaa. Kun löydätte takaisin, niin ilmoittakaa minulle, jotta voimme juottaa Bonon kuoliaaksi."
2:9 Presidentin sanat kuultuaan Sorsa lähti matkaan, ja punatähti, jonka hän oli nähnyt nousevan veturin katolle, kulki hänen edellään. Kun tähti tuli sen paikan kohdalle, missä Bresnev oli, Sorsa pysäytti junan.
2:10 Bresnev näki tähden, ja hänet valtasi suuri ilo.
2:11 He menivät taloon ja näkivät vodkan ja hänen vaimonsa Tatjanan. Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat Tatjaanaa, anelivat armoa ja antoivat hänelle hänelle viimeiset rahansa: kopekat, markat ja Sorsan taskunauriinkiin.
2:12 Sorsa sai vodkan ja Bresnev varoitti häntä palaamasta Leningradin kautta, ja niin Sorsa meni toista tietä takaisin omaan maahansa.
--<b>
(lue 1:1-1:17 täältä (http://www.funet.fi/pub/doc/bible/html/finnish/1992/Matt.1.html#o1))
1:18 Bonon syntymä tapahtui jokseenkin näin.
Marjaana, Bonon äiti, oli kihlattu Jormalle. Ennen kuin heidän liittonsa oli vahvistettu, kävi ilmi, että Maria, naapurin Reiskan vaikutuksesta, oli raskaana.
1:19 Jorma oli lakia kunnioittava mies, mutta ei halunnut nussia kihlattuaan julkisesti. Hän aikoi purkaa paineensa kaikessa hiljaisuudessa naapurin Riittaan.
1:20 Kun Jorma ajatteli tätä, hänen lakanoihinsa ilmestyi yöllä suuri tahra, jossa luki: "Jorma, Davidin poika, älä pelkää ottaa Marjaanaa vaimoksesi. Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin naapurin Jormasta, mutta mitä sitten. Paremmat geenithän poika siitä saa kuin sinusta.
1:21 Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Bono, sillä hän kodaa päin v*ttua ja sättää aamusta iltaan."*
1:22 Tämä kaikki tapahtui, jotta kävisi toteen, mitä Herra on profeetan suulla ilmoittanut:
1:23 -- Katso, Marjaana tulee paksuksi ja synnyttää pojan, josta ei tiedetä antaako hänelle sosiaaliturvatunnus vai korvamerkki.
1:24 Unesta herättyään Jorma teki niin kuin lääkäri oli käskenyt ja työntyi Marjaanan kuivaan anaaliin.
1:25 Hän ei koskenut vaimoonsa käsillään ennen kuin tämä oli synnyttänyt pojan. Jorma antoi pojalle nimen Bono.
2 Idän keiot
2:1 Kun Bono oli syntynyt Mikkelin keskussairaalassa presidentti Kekkosen aikana, Mikkeliin tuli lännestä keioja.
2:2 He kysyivät: "Missä se janoisten kuningas on, joka nyt on syntynyt? Me näimme hänen pierunsa nousevan taivaalle ja tulimme juottamaan hänet humalaan."
2:3 Kuullessaan tästä presidentti Kekkonen pelästyi, ja hänen kanssaan koko Suomi.
2:4 Hän kutsui koolle ministerit ja hiihtoliiton kirjanpitäjät ja tiedusteli heiltä, miksi Bonon oli määrä syntyä.
2:5 "Se on sättääjien kuningas", he vastasivat, "sillä näin on Helsingin Sanomien henkilökohtaista palstalla sanottu:
2:6 -- Sinä, Bono, et ole suinkaan vähäisin heimosi valtiaista, sillä sinusta lähtee haju, jollaiseen ei moni pysty."
2:7 Silloin Kekkonen kutsui salaa Armi Kuuselan luokseen, joka otti häneltä juurta jaksain suihin, jolloin Kekkonen laukesi äänekkäästi.
2:8 Sitten hän lähetti Kalevi Sorsan Moskovaan. "Menkää sinne", hän sanoi, "ja ottakaa toveri Bresneviltä riittävästi vodkaa. Kun löydätte takaisin, niin ilmoittakaa minulle, jotta voimme juottaa Bonon kuoliaaksi."
2:9 Presidentin sanat kuultuaan Sorsa lähti matkaan, ja punatähti, jonka hän oli nähnyt nousevan veturin katolle, kulki hänen edellään. Kun tähti tuli sen paikan kohdalle, missä Bresnev oli, Sorsa pysäytti junan.
2:10 Bresnev näki tähden, ja hänet valtasi suuri ilo.
2:11 He menivät taloon ja näkivät vodkan ja hänen vaimonsa Tatjanan. Silloin he maahan heittäytyen kumarsivat Tatjaanaa, anelivat armoa ja antoivat hänelle hänelle viimeiset rahansa: kopekat, markat ja Sorsan taskunauriinkiin.
2:12 Sorsa sai vodkan ja Bresnev varoitti häntä palaamasta Leningradin kautta, ja niin Sorsa meni toista tietä takaisin omaan maahansa.
--<b>