sanakirja autonosista

[jjtp]

löyty tollanen sanakirja auton osista.
http://peter.kutschera.at/lr/LandRoverDict.pl



Edited by - jjtp on 13/06/2005 08:08:46

[Revolver]

kiitoksia, tosi hyvä kun voi valita millä eri kielillä haluaa listan :) olen monesti miettinyt minkä nimisiä osat ovat esim ruotsiksi, kun usein tulee vain kuultua suomenkieliset versiot.
suosittelen linkkiä kaikille <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

UAZ-315126
"Ulyanovsky Avtomobilny Zavod"

[pkarlstedt]

Tuolla on kyllä aika helmiä:

Land Rover - ruotsiksi: bil, till skilnad av alla andra märken
Range Rover - ruotsiksi: en annan bil
Turbo Diesel - flaamiksi: Vroem!
Stupid previous owner (SPO) - espanjaksi: previo usuario tonto

Onneksi tuolle viimeiselle ei ole vielä ollut käyttöä.